Everyday (매일) lyrics - GOT7

Everyday, everynight

What would life be without you

Nareul wihae mueosideun da haejuneun niga

Naega inneun gose hangsang geugose isseojuneun niga

Nan neomu gomawo jeongmal neomu gomawo

Malloneun da hal su eopseul mankeum

Neowa hamkke inneun geu sigani

Naegen eotteon siganboda gajang haengbokhae

Uri hamkke inneun i jigeumi

Naegen neomuna sojunghae baby I love you

Maeil neol bol saenggage

Maeil gaseumi ttwieo

Idaero hangsang nae gyeote isseo jwo

Maeil naneun saenggakhae

Yuilhan nae pyeonin neol

Eotge doen geon neomuna keun

Haengunieotdan geol marya

Ungkeurin nae eokkae dwiro

Soneul naemireojun niga

Himi deul ttae baro geuttae

Himeul bureoneoheojun niga

Nan neomu gomawo jeongmal neomu gomawo

Neo ttaemune useul su isseo

Maeil neol bol saenggage

Maeil gaseumi ttwieo

Idaero hangsang nae gyeote isseo jwo

Maeil naneun saenggakhae

Yuilhan nae pyeonin neol

Eotge doen geon neomuna keun

Haengunieotdan geol marya

Geu dongan neohante mothaetdeon mal

Jigeum i noraereul tonghae malhalge nan

Haengbokhage haejwoseo neomu gomawo

I want to make you smile every day every night

Hangsang ne yeope isseulge so don't worry

I promise I'll always be your baby

And you have to be my lady

Idaeroman itgo sipeo so don't leave me

Geu eotteon eoryeoumi ondaedo

Neoman isseumyeon nan munjeeopseo woo

Maeil neol bol saenggage

Maeil gaseumi ttwieo (maeil)

Idaero hangsang nae gyeote isseo jwo (isseo jwo)

Maeil naneun saenggakhae

Yuilhan nae pyeonin neol (wooh)

Eotge doen geon neomuna keun

Haengunieotdan geol marya

[Korean:]

Everyday, everynight

What would life be without you

나를 위해 무엇이든 다 해주는 니가

내가 있는 곳에 항상 그곳에 있어주는 니가

난 너무 고마워 정말 너무 고마워

말로는 다 할 수 없을 만큼

너와 함께 있는 그 시간이

내겐 어떤 시간보다 가장 행복해

우리 함께 있는 이 지금이

내겐 너무나 소중해 Baby I love you

매일 널 볼 생각에

매일 가슴이 뛰어

이대로 항상 내 곁에 있어 줘

매일 나는 생각해

유일한 내 편인 널

얻게 된 건 너무나 큰

행운이었단 걸 말야

웅크린 내 어깨 뒤로

손을 내밀어준 니가

힘이 들 때 바로 그때

힘을 불어넣어준 니가

난 너무 고마워 정말 너무 고마워

너 때문에 웃을 수 있어

매일 널 볼 생각에

매일 가슴이 뛰어

이대로 항상 내 곁에 있어 줘

매일 나는 생각해

유일한 내 편인 널

얻게 된 건 너무나 큰

행운이었단 걸 말야

그 동안 너한테 못했던 말

지금 이 노래를 통해 말할게 난

행복하게 해줘서 너무 고마워

I want to make you smile every day every night

항상 네 옆에 있을게 So don't worry

I promise I'll always be your baby

And you have to be my lady

이대로만 있고 싶어 so don't leave me

그 어떤 어려움이 온대도

너만 있으면 난 문제없어 woo

매일 널 볼 생각에

매일 가슴이 뛰어 (매일)

이대로 항상 내 곁에 있어 줘 (있어 줘)

매일 나는 생각해

유일한 내 편인 널 (Wooh)

얻게 된 건 너무나 큰

행운이었단 걸 말야

[English translation:]

Everyday, everynight

What would life be without you

To you that always did everything for me

You who always was there beside me

I'm so thankful, so thankful

I can't put it into words

How the time I spend with you

Is that happiest time

The time that we are together

Means the most to me, baby I love you

Everyday I think or seeing you

Everyday my heart skips a beat

Please always stay with me

I wonder everyday

What I did to deserve

You who always

Takes my side

You who supports me

When I'm crippled

To you who gave me strength

When I didn't have any

I'm so thankful, so so thankful

I can laugh thanks to you

Everyday I think or seeing you

Everyday my heart skips a beat

Please always stay with me

I wonder everyday

What I did to deserve

You who always

Takes my side

All these things I couldn't say to you before

Through this song I'll speak

Thank you for making me happy

I want to make you smile every day every night

I'll always be by your side So don't worry

I promise I'll always be your baby

And you have to be my lady

I just wanna stay like this so don't leave me

Whatever hardships there are

With you, I can fight through them all

Everyday I think or seeing you

Everyday my heart skips a beat

Please always stay with me

I wonder everyday

What I did to deserve

You who always

Takes my side